Working with numbers

Working with numbers

The number system, for most languages, is a great way for beginners to practise a lot of language skills with a tiny vocabulary. For example, in French, you only need 22 words to say all the numbers up to 99 and just two more to get to 999,999. So practising French numbers is a great example of ‘much language with little vocabulary’ – you can generate nearly a million words with a very small memory burden.*

And with numbers, there is never any doubt about the meaning of what we’re working on.

And for most languages the numbers form a system which students can very quickly grasp and with a little practise become fluent in using. Indeed, the combination of a system and a small vocabulary means that students can very quickly become as good as native speakers at working with numbers – counting up to infinity, doing sums, saying the times tables and doing simple arithmetic. This is a tremendous morale booster: being able to do something as well as natives in a foreign language feels quite something.

English speakers are often taught the French number system as something difficult and complicated. But once they become aware that it’s a simple system made up of just a few words combined in simple patterns that can be grasped and worked with as a whole, it becomes rather easy to master. Just watch this video to see this, in action, to learn how to construct the tens in French.

At the same time, when we teach our beginning students numbers:

  • we’re working on every aspect of pronunciation, rhythm and melody.
  • and they’re practising saying very long sentences in the language: it feels good to be able to say by yourself 7,895,432,222,674,879,004,231 in a new language! Just count the words! It’s a long, long sentence.
  • and they’re learning to control their breath, string together all those words and evoke them one by one, on the fly, as they need them. Of course, they need to build up to this …

One word of caution though … it’s a bad idea to teach numbers in order. Your students need to be able to evoke the word ‘cinq’ immediately whenever they see five coins, or buses or houses or people without having to count ‘un, deux, trois, quatre, cinq’. So make sure you jump around from number to number as you teach them.

* This makes sense for the vast majority of languages, where the number system employs a small number of words combined together in simple patterns. However, there are exceptions, for example Hindi, where learning numbers requires a rather large memory burden.