No one is aware of the foundations on which they have built their native language, but very deep habits are built on these foundations. And these habits all work in combination to make the language easy to speak for natives. For example, the way English speakers use the breath makes the mystery of stress, reduced (low energy, unclear) vowels, aspirated consonants automatic (with practice). And the English tongue position makes possible the clusters of consonants characteristic of the language.
So as teachers we need to uncover and clarify for ourselves the foundations of the language we are teaching, and then find ways of enabling our students to act in new ways, to suppress their normal linguistic habits and make the new ones automatic. Then our students can forget about them and express themselves with freedom.