Two-way teaching

Two-way teaching

Once we understand what someone requires to do to learn a skill – trial & error, and practise – and design this into our pedagogy, then what the teacher does becomes very different.

In the case of language, the student learns by trial and error, by deliberate experimentation and by practise. But since he cannot have accurate criteria for the foreign language at the start – in the early stages, he is certain to mislead himself by relying on those he already has for his native speech – he needs feedback from his teachers. And in order to profit from a teacher’s feedback he needs to suspend his own judgement until it has been trained for the new language.

So, the students use the feedback the teacher gives, moment by moment, to learn. And this forms the first part of a double-feedback loop, because the teacher, in her turn, uses what she notices that the students can do well and what they can’t, to judge whether more practise is needed, or whether it’s time to push on to new territory.

Five students working with Cuisenaire rods
Five students working with Cuisenaire rods

So for good teaching there needs to be a fast-acting, double feedback loop in the classroom:

– the students get feedback from the teacher – by working on the difference between attempts that are accepted by the teacher and those not accepted, the student gradually strengthens his own mental model for the new language

– the teacher gets feedback from the students on what they have learned and what they haven’t yet learnt – and thereby judges what to work on next to keep them at that boundary between the learnt and the not-yet-learnt: the most efficient place for their learning.

To start with the language generated in the classroom will be very simple, but gradually it will snowball, becoming more and more complex and wider ranging as the students’ expertise grows.

We call this type of two-way teaching ‘the subordination of teaching to learning’ because it keeps learning at the centre of everything in class. You are invited to think carefully about the difference between this idea and the one commonly expressed as ‘putting learners at the centre’: there is a world of difference.